女送、折柳牵衣;杜宇鹧鸪、东鸣西啼……”
衣禾清脆的声音之中,郑亚不由陷入了郑冠当年的回忆之中,好似看到了昔日那种即将远征之时的依依不舍,好似看到了那种长亭古道的悠然画面……
渐渐的,郑亚沉入了情节之中。
衣禾念了一段之后,嘴里突然说了一句:“不对,我怎么会有如此熟悉的感觉?好似在什么地方见过?这幅小记里边描述的画面,我见过?而且记忆相当深刻,奇怪了……”
郑亚随口答了一句:“古人阳春白雪,意境极为容易类似,你可能真的在什么地方看到过差不多的记载……”
衣禾哦了一声,双目再度投向屏风,又念了几句之后,突然想起了什么的样子,一脸讶异地看向了郑亚,嘴里说道:“想起来了,我在你的大唐状元郎里边,看到过类似的画面,栩栩如生的画面,想起来了,你虽然是用白话文所写所述,但描述的场景,居然是跟这幅屏风之上的画风有着高达九成以上的雷同……”
郑亚吓了一跳,心说,姐,你也太厉害了,这都看得出来。
不错,大唐状元郎的确是有描述眼前这幅仕女图的画面,同时也有题记上记载的那个送行的画面。
但是,就算是把大唐状元郎摆在这儿来,跟场景之中的人和物去对照的话,依然是有着丝丝差异的,尤其是古文和现在的白话文差距很大,要不是古文造诣达到一定高度,还真是很难体会到两者那种雷同的意境。
没想到衣禾的造诣居然强大到如此程度,除了佩服,郑亚再无第二种想法,嘴里不由也惊讶地说道:“是不是啊?我虽然对郑冠的历史有所研究,也根据老辈传下来的故事进行了异术加工,没想到会如此雷同?”
衣禾感叹:“岂止雷同,简直就是一个模子刻出来的!佩服,我突然有点感觉,我是不是有点曲解了你的《大唐状元郎》……”
记住手机版网址:m.
请收藏:https://m.fqxs123.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)